傅苔岑翻译道:“他说我做得很好,看上去很有经验。”
听出对方语气里难掩骄傲,夏赊雨忍不住冷嘲热讽:“还很有经验……怎么,你挤过很多回吗?”
没想到傅苔岑勾起唇角,视线缓慢往下移。
“也可以这么说。”
“……”夏赊雨抱紧手臂,完全不想理他了。
【作者有话说】
傅苔岑:我又双上钩了。
第27章有没有动摇
傍晚时候有意外收获,草场边突然开始一场类似快闪的玛纳斯演唱表演。
一位老者没有麦克风,也不用乐器伴奏,嗓音却悠远浑长,曲调高亢,仿佛跟随大雁掠过高山与草场,迎着落日飞往广阔边际,引来不少人围观。
虽然听不懂歌词的意思,但这种厚重的历史感还是让夏赊雨驻足欣赏起来。
“玛纳斯算是柯尔克孜族的史诗。”傅苔岑走过来,他显然已经不是第一次听了,“虽然说传统演唱是没有伴奏的,但现在改良了很多,在市里的舞台上变成歌舞表演,声光电都非常丰富,但我觉得还是不如在这种地方听更朴素、更壮阔。”
“我刚刚跟那边几个人闲聊,听说这也是非遗的一种?”夏赊雨问。
“是的,民间艺术嘛。”傅苔岑双手插在口袋里回答,“关键这个传承下来是真的很神奇。有人说是靠师承,有人说是靠梦授。”
“梦授?”
“对,就是演唱者,噢他们把歌手叫玛纳斯奇,玛纳斯奇做了一个梦,梦见一个骑着白马的人教他唱玛纳斯,醒来就会了。”
唯物主义者夏赊雨不由得失笑道:“让我想起华胥不小心踩到巨人脚印怀孕生下伏羲的那个神话,这也太玄了。”
傅苔岑脑子里突然掠过一个想法,就是如果世界上真有这种莫名其妙的神迹,他倒是很想看看男人怀孕的样子。
“是很玄。”他很快跟着笑了笑,但夏赊雨就有种突兀的直觉,好像傅苔岑觉得好笑的点跟他并不一样,但他没来得及弄明白,就听对方继续说道,“不过确实很难解释,他们到底是怎么记住这3万行歌词的,因为总共有8部,18册。”
夏赊雨不笑了。
过了一会,夏赊雨侧了侧头,又虚心讨教:“那他唱的是什么意思呢?”
傅苔岑看了他一眼:“大概是本民族的历史之类的,具体我也不太清楚。”
夏赊雨奇怪道:“你不是懂维语?”
“且不说这个唱的是不是吧……”傅苔岑清了清嗓,表情十分坦然,“就算是,我也听不懂。”
夏赊雨不可思议道:“可刚刚那个维吾尔族人,你不是还知道他在夸你有经验做得好?”
傅苔岑低头从烟盒里抽了根烟出来:“噢,我编的。”
“……”夏赊雨紧了紧后牙,深吸了一口气,“傅苔岑,要不是你长得不错,我觉得你可能都活不到这个年纪。”
会挨打。挨很多打。
从逗夏赊雨中再次获得乐趣,傅苔岑叼着烟,不气反笑:“谢谢夏经理夸奖。”
很快夕阳西下,他们要在太阳完全落下去之前找到一片合适的地方,把帐篷支好。开车绕湖又转了一圈,最后选定在一片房车相对较少的露营地。