“哦,在听。”汉克言不由衷,“你说,呃……缉毒科里有内鬼?”乔维奇不悦地看着汉克:“怎么了?你刚才看我的样子好像我是什么怪物一样,我说的都是真的!”
“抱歉,我大概有点晃神,乔,可现在的确不是什么合适的时候,我的意思是对我来说。”汉克揉了揉眉心,“我们再挑个时间好好聊这件事,好吗?也等你再恢复恢复……”
乔维奇忍不住叫起来:“等?你在说什么?万一安娜遇到危险、命悬一线,你也要等她送命了再‘聊’这件事?”
“乔……”汉克刚说了一个字就被敲门声打断,海瑟说不定站在外面卡着表呢,她的大嗓门隔着门传过来:“十分钟到了,先生们,把门开开!”
汉克得救似的跑去开门,海瑟还没进门就责怪地看了汉克一眼:“我说过,乔需要保持情绪稳定,你答应过的。”汉克连连点头,把护士小姐让进来履行她的职责。
海瑟走到轮椅边,检查乔维奇的脉搏,又翻开他的眼皮,检查出血点,对方在她手底下乖巧的好像只鸽子。海瑟蹲下来,胳膊搭在乔维奇的膝盖上,仰头看着他:“我们怎么说的来着?你可以办‘生死攸关’的大事,但前提是你的小命得好好的,对吧?”
乔维奇目光躲闪着,窘得简直不知所措,辩解道:“我没有,我们只是在谈事情,海瑟,真的。”海瑟拍拍他的脸:“乔,我家里有块用了十年的清洁海绵都比你看起来更有精神,现在你需要好好休息,你的朋友可以明天来医院看你,好不好?”她说完瞄了汉克一眼,批判明明白白写在脸上,怎么能让病号去探望朋友而不是反过来呢?
“海瑟,再给我五分钟。”乔维奇嗫嚅道,“最后五分钟,我保证。”
“不可以哦,我得提醒你,偷偷带你出来已经违反医院规定了。”海瑟丝毫不为所动,“万一你出什么事,我可是会丢掉工作的。”
乔维奇终于妥协了:“好吧。”他又仰头看着汉克:“你会来看我的吧,队长?”
“他会的。”海瑟替汉克回答,然后看着汉克,嘴角不赞许地撇了撇,“我们在布莱顿医院住院部1307号病房,探望时间是每天下午两点半到四点。”
汉克只好点点头:“我明天去看你。”然后对海瑟说:“谢谢你照顾他。”海瑟阴阳怪气地回了一句:“不客气。”又说:“去医院前的三个小时别喝酒,不然医生不会同意探视的。”
“当然。”汉克说。
乔维奇走后,汉克立刻拨通了吉米酒吧的电话,订了两瓶黑羊威士忌和一瓶龙舌兰,然后又从大男孩汉堡店订了双层汉堡和大份炸薯条。
阿西莫夫说过生活还要继续。外卖送到后,汉克抱着食物陷进沙发里,报复似的想,又不是他妈的世界末日,没道理他不能吃着汉堡喝着酒继续生活。
圣诞老人玩偶在电视柜上看着他,不停摇头。
“闭嘴。”汉克对圣诞老人说,相扑在角落里打了个响鼻,他又伸手一指大狗,“你也闭嘴,我干够了,听到了吗?我再也不想管这摊烂事了,句号。”
相扑没搭理他。
双层芝士汉堡大概不新鲜了,嚼起来像半融的蜡,汉克往嘴里塞了一把薯条,然后用威士忌灌下去,立刻感觉好了很多,半瓶酒下肚后,乔维奇和安娜·格林都不再是问题了,乔失去了一条胳膊,当然,但他会活下去的,跟红头发美女护士一起,搬去佐治亚州开始新生活。安娜大概没那么幸运,无论是联邦调查局还是脑袋里螺丝松了的仿生人杀手,都绝对不会留她活口好等着被狠咬一口。
还有更刺激的呢,你猜怎么着?如果联邦调查局真的掺了一脚进来,安娜·格林说不定是他们的棋子,布置好一切,然后把康纳送到佩金斯的枪口下。
只要他愿意,还能找到更多责怪的对象,可胸口的重量仍在,并没有减轻一分。
汉克忽然发现包汉堡的纸被自己吃掉一块,顿时对剩下的半个汉堡失去了食欲,他把手里的东西用力攥成一团,对着垃圾桶瞄了瞄,想象自己是迈克尔·乔丹,然后投出一个三分球——
“砰!他得分了,干得漂亮!”
汉克哼笑,干脆把半盒薯条也投进了垃圾桶,几根薯条像游行时的五彩纸屑那样从盒子里飞出来,接着是空酒瓶,可惜失了准头,玻璃瓶先是撞翻了垃圾桶,紧接着在墙上摔成七八块,没喝干净的酒渍在墙上画了个不规则图形,看起来像半个屁股。
相扑警觉地抬起上半身,盯着它的主人,似乎在担心下一个酒瓶子会落到自己脑袋上,尽管那以前从未发生过,但最近这段时间,它的主人似乎变了个人,它能闻出他身上的绝望。
“坐下,相扑。”汉克冲它摆摆手,用一种喝得微醺的人特有的十分醉意的声音嘟哝着说,“不是什么大事,会有人来打扫干净的。”暂时还没有人,但他可以打底特律市政热线求助,喂,请帮帮忙,他需要一个家政仿生人,价钱不是问题,因为他的上一个仿生人帮他挣了很多钱,谢谢。
就这么简单。