現在的狄宜看上去很不一樣,反觀旁邊的江書荻只不過扶了幾下眼鏡,甚至都沒有看狄宜。
艾翎說不上來哪兒奇怪,她開口打破了沉默:「First,你怎麼想?」
狄宜挪開視線,她放在腿上手不自覺攥成了拳,緩了幾秒後抬頭,「呃,什麼?」
「有空我們去找hani和Vic,可以一起約個飯什麼的。」
「最近比賽挺多,等時間能對上吧。」
「好啊,」艾翎應了一聲,「我總覺得叫First有點彆扭,還是叫你小狄吧。」
小狄……
這個稱呼讓狄宜想到了江書荻,她名字的最後一個字也是荻,但比自己的狄多了一個草字頭。
狄宜在剛知道的那一刻分外震驚,現在看來有些事是命中注定的,躲也躲不過。
艾翎注意到江書荻又換了一個姿勢推眼鏡,她特地回頭說:「sudie,你是不是眼鏡戴得不舒服?我經常買的那款隱形眼鏡還不錯,回頭推薦給你。」
「好,」江書荻放慢了語氣,「我平時戴隱形眼鏡的機會不多,但可以試試。」
「那咱們加個微信?」
「可以。」
等紅燈時,艾翎打開了微信名片遞過來,江書荻掃碼添加她為好友。
艾翎打開申請後一怔,狄宜看到她放大了江書荻頭像的動作,「這個頭像怎麼有點眼熟。」
狄宜很早就發現她和江書荻的頭像相似,而艾翎幾乎是下意識說了這句話,她似乎很清楚自己用了什麼樣的照片。
艾翎自顧自道:「仔細看還是不一樣的,是巧合嗎?」
「不是,」江書荻淡淡道:「就是因為眼熟才用的。」
右側直行道傳來路過車輛呼嘯而過的聲音,這句話讓車內的氣氛降到零度,也讓狄宜覺得她成為了矛盾的中心。
一段時間前她們還在和諧地四排,如今見面頗有劍拔弩張的感覺。
狄宜的角度看不到艾翎的表情,她用餘光觀察到江書荻坦然地看向後視鏡,就像和艾翎對上了目光。
沉默了一會兒,艾翎對狄宜說:「對了,小狄,有件事我想請你幫忙。」
「什麼事?」
「過陣子我們要去國外參加一場友誼賽,最近經紀人在為我們找翻譯,很多人都不了解遊戲裡的專業術語。你是英語系的,遊戲又打得這麼好,能請你當我們的翻譯嗎?」
狄宜有些為難,「出國可能不行,很多專業課已經在布置期末論文了,而且我也要有比賽要參加。」
「可能是五一假期,我問過了,那幾天你們正好也休息,」艾翎又瞄了一眼江書荻的頭像,然後把手機放在一邊,「另外出國的所有費用都由我們來承擔,也會給你兼職的費用。不過我覺得最難得的是能在現場見到很多厲害的職業選手和教練,所以先來問問你的意思。」
最後的條件果然很吸引狄宜,這幾年大大小小的賽事她都有關注,尤其是世界賽。據她觀察,國內選手和國外選手的策略和打法大相逕庭、風格也迥異,這也鑄就了很多場經典而又精彩的賽事。
江書荻問道:「參賽的隊伍是去年進入世界賽的嗎?」
艾翎頷,「是的。」她列舉了幾位優秀的選手,還說參加第一屆比賽的元老級玩家都會到場。
思考片刻,狄宜回答道:「我考慮一下再給你答覆可以嗎?」
見狄宜鬆了口,艾翎當然開心,「沒問題,我等你的答覆。」
向左轉後,道路兩旁的許多家餐廳也6續進入視線,狄宜一眼就看到了那家烤肉店的門牌。
海離的車比艾翎的先到,蘇清與和海離在門口相談甚歡,喬念在一旁低頭看手機。
一行人在服務員的引導下走進店裡,每張桌上放著不同種類、擺盤精緻的肉,不斷有滋滋的聲音從中央的烤盤上溢出,濃郁烤肉的香味也迎面而來。
好在預留的位置能容納六個人,桌子兩邊各擺放著三張椅子,怎麼坐成了當下的一個難題。
「海離姐,我們坐一起吧,」蘇清與拉著海離占了兩個座位,「你說的那家店我也刷到過,不過聽說他們家的舒芙蕾不好吃。」
她們繼續聊著天,絲毫沒有注意到旁邊的四人,尤其是喬念沉下的臉色。
「小狄,我……」
「小宜,你來和我坐一起,我有事跟你說。」
喬念雖然比艾翎晚開口,可她的行動力拉滿,直接拉著狄宜坐在了蘇清與對面。
如此一來只剩下了斜對面的兩個座位,江書荻選擇坐在了狄宜對面,艾翎只能無奈地挨著喬念、正對海離坐了下來。
眾人各懷心事地掃碼看著菜單,一番討論後,由蘇清與添加著各類菜品,她注意到了旁邊桌上的啤酒桶,「我們要不要也點一桶?」
喬念最先制止蘇清與,「你的耳洞不是還在發炎嗎,別喝酒了。」
「醫生說這次和之前的情況不一樣,發炎是因為被耳環的針戳到了,」蘇清與十分不悅,「我要喝,已經點了。」
眼不見心不煩,蘇清與提出和海離換了座位。
看這意思是勸不住,海離委婉道:「今天少喝一點,等你完全好了我們再喝。」
蘇清與來了興致,「好啊,海離姐,就這麼說定了。」
海離伸出一根手指,「但是今天你只能喝一杯。」