下了一天的雨,第二天竟奇迹般的晴了。
宋时眠依旧起了个大早。
他和厉潮约的是晚上,但他打算把手里剩下的翻译工作先完成了,好腾出时间专心去吃饭。
手里头的这篇文献晦涩难懂,宋时眠查了很多资料才把里面连读起来都很困难的中文转换成英文。
大致工作已经完成,剩下的只差校对。
如果是以前的宋时眠,校对工作花不了他多少时间。但现在的他,最头疼的就是校对。
没有技巧,全靠听力。
通篇的英文听下来,宋时眠觉得自己强得可怕,甚至可以去联合国做同声传译了。
等到他终于核对完发给对方的时候已经过了中午。
阳光火辣辣,宋时眠的胃空荡荡。
忙绿了一早上的宋师傅决定开始点外卖。
外卖还没选好,厉潮的消息倒先来了。
这家店很好吃,要尝尝吗?
明明说的是疑问句,下一秒就告诉他已经下单了。
短短三天被投喂三顿的宋时眠举着手机还没缓过来,下意识的用语音回他。
“不用了,我都打算开始点外卖了。”
他用语音,厉潮也用语音。
“点了吗?”
“呃……只差下单了。”
那头笑了一声,“那还好,说明我还没有错过。”
什么错过不错过啊……
真的是。
宋时眠用手揉了揉脸,“真的不用,你要是真的觉得好吃,可以推荐店铺给我,我自己点。”
“觉得好吃就想让你也尝尝,一时间忘记了,如果觉得过意不去,把钱给我就行。”
听他这么说,宋时眠松了口气。
说到底,他还是蛮害怕欠别人人情的。
他忙不迭道,“多少钱?我转给你吧。”
对方报了个数字给他。
“好便宜啊,比我自己点的便宜多了。”
厉潮道,“我有他们家的会员卡,可以打折。”
他跟宋时眠商量,“你打算什么时候出门,我来接你可以吗?”
宋时眠愣了一下,“这怎么好意思,再说了,你不是没车吗?”
厉潮面不改色道,“同事出差了,他的车托付给我,目前是我在用。”
宋时眠想,他同事活像个冤大头,自己买的车,到头来是同事在开。
说实话,他也不喜欢自己一个人去打车,在路上总能收获各色各样的意外。
但矜持,是刻在小宋骨子里的必修课。
“这不好吧,多麻烦你呀……”
“几点出门?”
“五点。”
厉潮笑了起来。
“我知道了。”
如果矜持是门必修课,那么小宋同学期末大概率是要挂科了。