第379章
“不。。。。。。不会。”江溪咬着牙回答。
池礼友好的笑笑:“我就知道江小姐肯定很大气,这样就好说多了,来,咱们坐下来好好谈谈吧。”
“嗯。”江溪深吸一口气,尽量不去看那两位,反正一会儿坐下来谈事情的时候,主要负责人还是池礼,应该不会太难。
但是事实证明,江溪还是太天真了。
接下来,苏乔和桑冉会让她知道什么叫做社会险恶。
三个人坐下来之后,有点尴尬。
好在苏乔会暖场。
“江小姐,你能看懂这个文件吗?”苏乔问。
江溪愣了一下,一时间不知道苏乔问出这句话的目的,不过她定力够强,淡定的点点头:“可以。”
“那就行,你帮忙把这个文件翻译一下吧,记得,要逐字分析哦。”苏乔眨巴着眼睛,认真的开口。
江溪:???
“你不是翻译吗?这件事情不应该是你来做吗?”江溪不懂了。
“道理确实是这么个道理,但是目前我能力还不行,现在我就是在池先生旁边帮忙的,既然江小姐这么厉害,还是江小姐来吧。”
池礼也点点头:“我也赞同苏乔的说法,辛苦江小姐翻译了。”
“哦对了,苏乔和我的权利是一样的。”池礼又加了一句。
江溪:。。。。。。
她深吸一口气,没办法,既然对方已经这么说了,她只能点头继续说下去了。
江溪翻译能力很一般,尤其是。。。。。。这些都是商业上的专业词汇,对她来说有点困难,所以翻译起来有点困难。
“那个词汇的翻译是弹性预算,还有第五行说的是市场增长率。”桑冉认真的纠正。
“江小姐,你这水平。。。。。。貌似很一般啊。”桑冉直接diss,有话她是真说啊。
江溪瞪大眼睛,还没来得及开口说话。
桑冉继续开口:“看来江小姐这文凭有水分,该查一下。”
江溪:。。。。。。
“我只是。。。。。。有些词汇不清楚而已。”江溪开口。
桑冉皮笑肉不笑:“冷知识,我根本就不是你们这个行业的,我一个学设计的知道的都比你多,我觉得你应该好好反思一下。”
“赞同。”苏乔点点头。
池礼也赞同:“看来江小姐专业知识确实不太行啊。”
江溪:。。。。。。
她深吸一口气。
有点难受了。
“没事,继续吧。”池礼摆摆手。
“别紧张。”苏乔友好的看着江溪,但是只是表面上友好而已,但是实际上心里:嘿嘿,一会儿玩死她。
江溪磕磕绊绊的把剩下的文件翻译完之后,额头上已经渗出一层细汗。
“可以吗?”江溪看着池礼,小心翼翼的问。
“你觉得呢?”池礼反问。
江溪点点头:“我觉得挺好的,我们可以合作。”
“有一种自信叫做你觉得很好。”池礼轻笑一声,调侃,“不过江小姐也不用太紧张,我也不是那么果断的人,不会因为你翻译不好,直接否定你,我们还是可以继续深入了解一下的。”
江溪赶紧继续开口:“池先生完全可以信任我们公司,目前来看,我们公司是对接国外项目最多的一个。。。。。。”
“嗯。”池礼点点头。
江溪抿唇,“那池先生的想法是。。。。。。”