利昂娜已经看过她留给自己的纸条,自然也知道她为什么会这么做。
拉斯福德的招认让一切都有了解释通的答案,显然沃克小姐也相信了外面的报道……
手上揉搓着那张纸条,直到纸条上的字t迹都快变模糊,小弗鲁门先生终于开口了。
“……请你转告她,我还没有做到我发过的誓言。”利昂娜斟酌着语句,“请她再耐心等一下,不要那么快作决定。”
巴顿警司有些不明所以:“什么誓言?”
“你这么跟她说就够了,她会明白的,也会接受特赦。”
带着些许复杂的心情和梅太太包好的饼干,巴顿警司踏着夕阳的余晖离开尤默尔大街。
很快就到了晚餐时间。
与每天一样,今天的晚餐也是三人围坐在餐桌前一起用餐。
“您真的不去治安所任职?”用餐时,波文顶着姨母不赞同的视线跟雇主窃窃私语,“我以为您会喜欢来着……”
“喜欢什么?”
“破案啊,您看起来蛮乐在其中的。”
利昂娜轻啧一声:“你知道庞纳去年一年的大小报案有多少起吗?”
“多少?”
“足足两万件。”
“两、两万?”波文被这个数字震住了,立刻低头算起账,“那就是一天五十多起报案……每小时就有两起?!”
“这还是有报案存档的,真正的数字肯定不止这些……大部分都是盗窃案。”
利昂娜看着手里的面包,轻声说道。
“庞纳五分之四的盗窃案都因饥饿产生……我记得某张报纸上曾发布过这样的统计数据。[*1]”
“他们没有工作,他们找不到工作。为了活着,盗窃成为唯一的一条路……”
“遇到这样的小偷我该怎么办呢?放走他们是蔑视法律,更是纵容犯罪。可真把他们抓进监狱,看着他们因为一片牛肉、一块面包便被判数年甚至十数年的刑期,我又觉得这太可悲了。”
“既然我打心底对现有的法律带有质疑,那做一个执行者也没有意义。”
她一口吞下手里的面包,声音含糊地提醒波文:“明天跟我去治安所一趟,要是公爵大人在就正好跟他说清楚。”
***
利昂娜拒绝做庞纳的治安官还有一个更重要的原因:作为王国法律的“执行者”,就算是庞纳治安所的总监也不过是所有权力的末梢。
治安所只是庞大机械的一个齿轮,为了让预先制定好的规矩运转起来的零件,而非决定“规矩”的人……那里注定不能让她达成自己的目标。
然而,世间的一切变化就是如此之快。
就在利昂娜决定回绝掉这个古怪的任命,带着男仆跳下马车,准备向治安所大门走去时,却被一个声音叫停脚步。
“弗鲁门阁下,请稍等!”一名侍卫打扮的人气喘吁吁地跑上前,向她递出一封信,“玛格丽特殿下有封信需要您过目。”
利昂娜对这名侍卫有印象,再看信上的火漆印和笔迹,确实是公主殿下的信没错。
她当场拆开,一目十行地看完其中的内容,笑着对侍卫颔首致意:“辛苦了。请转告殿下我已知晓。”
侍卫走了,利昂娜又看着信纸思索片刻,脚尖一转,绕着建筑走向治安所的后门。
***
和往常一样,今天的庞纳治安所也十分繁忙。
巴顿警司刚组织手下的人开完晨会,还没坐下来喘口气,便接收到一个来自总警司亲自下派的紧急任务。
西区一家歌剧院丢失了一顶价值连城的黄金头冠。
犯罪现场被人留下一个特别的记号,据报案人说,很有可能是传说中的“黑星大盗”做下的。
有关这个“黑星大盗”,巴顿警司也在报纸上看到过相关报道。
据说那是个行为古怪的盗贼,以前一直在旧大陆活动,但最近似乎流窜到了马黎境内。
总警司表示上面的人很重视这起案子,不但是因为盗窃金额比较大,也格外强调必须抓住这个无法无天的“大盗”。
手下的探长都有其他案子要忙,巴顿警司决定自己亲自出这趟外勤。
他将所有能带上的警员都带上了,清点了一下人数便准备出发,却在即将出门时再次被上司叫住。
“太好了,你还没走……正好把这个新人也带上。”
他的上司拍拍他的肩膀,小声道:“公爵大人的命令,好好带人。”
巴顿警司:…………
真是旧的不去,新的不来。
好不容易摆脱一个拉斯福德,不知道又来了个谁谁谁……
然而,一切抱怨都在看到新“关系户”的脸时戛然而止。
“早上好,长官。”
利昂娜从总警司身后走出,正了下头顶的警盔后露齿一笑:“我是今天刚从莫德纳郡调来的利昂纳多·纳姆路,您叫我利昂就好。”