奥斯顿不觉得林静是有钱人,也不觉得一个蹬三轮的会是什么二代,自己一张外国人的脸一点都不谄媚就算了,居然还有那么点——不屑?
他居然被一个华国人给轻视了?
“我可以给你很多钱。”人在医院里,低头是常态,没有翻译他们是寸步难行。
“我不要钱,我还要去看亲戚,但我可以帮你们挂号,看医生的时候帮你们翻译一下。”林静凉凉的说道。
这个奥斯顿是让人气不顺,但那位女士似乎很难受的样子,她那该死的良心,不能见死不救。
一群人也不知道究竟是什么情况,这时候的医院也没有专业的引导员什么的,科室的分科也没那么细,大伙都是凭感觉挂号。
见是外国人,挂号的小护士建议他们先去看急诊内科,那里是位老中医,先把个脉,然后再看情况。
快过年了,不少有经验的医生都回去准备过年了,今天轮班的那位老中医是医院最厉害的中医。
“把脉?”尽管林静已经翻译了几次,奥斯顿还是没明白究竟是做什么,“是华国自创的检查仪器吗?”
林静也解释得有些心烦,她都说得那么清楚了,对方居然还是不懂,“是华国自创的,但不是仪器,是老中医的本事。”
“什么意思?”奥斯顿皱着眉头看着那位一把年纪穿着白大褂的闭着眼睛,眉头紧皱,一脸高深莫测,而他那皱巴巴的手指正搭在伊莱的手腕上?
这哪里像是看病,倒很像是巫师的邪术,很邪门,一点都不科学。
如果他华语再多懂一点,那就是装神弄鬼。
“不要说话,闭嘴!”林静真烦这货了,就不知道以后是怎么上世界富豪榜的?
虽说继承家业是最快的办法,但能守住这人应该也是有点本事的才对?怎么会这么毛毛糙糙的?
嗯,自己也是年过半百的人了,怎么也没好到哪里去?
难道是重生恢复年轻了,心智也在热血化?
老中医并未因为对方皮肤不一样而另眼相看,又问了几个问题,林静帮他们两边做了翻译。
伊莱此刻感觉肚子没那么不舒服了,脸色缓和了不少,能轻松回答问题。
奥斯顿觉得已经不需要看医生了,就摸下手能知道是什么病,骗鬼吧?他要尽快回国。
“这位女士动了胎气,最近最好能卧床休息。”
“什么?什么气?”奥斯顿怀疑自己的耳朵,这词汇真的很陌生,但卧床他还是能听得懂。“她究竟是什么病?”
胎气这种说话也是在华国才有,林静换了个他们能听懂的话翻译。“医生说她怀孕了,有流产先兆,最好能卧床休息一段时间,如果有需要可以注射黄体酮,也可以喝一些保胎药。”
夫妻两瞬间变了个脸色,难以置信、激动、惊喜,最后是不可思议,齐刷刷的看着林静异口同声问道:“你是说我夫人怀孕了?”
林静没好气道:“是医生说你夫人怀孕了,我就是翻译一下。”
“这怎么可能?我们在自己国家治疗了这么久都没有怀上,在华国居然怀上了?”奥斯顿感觉很玄乎,没办法相信这是事实。
概率这种事情可以追寻规律,总结还是玄学,林静有些光棍的瞎掰:“说不定华国的风水旺你。”