笔趣阁

第67章 第六十七章（第3页）

秦子亭："厄……好的。"

不知道为啥，秦子亭看上去有些犹豫，莫非是那部电影他演技不行?顾白顿时更好奇了。

柏林电影节有不少秦弘亮导演熟悉的电影人，秦弘亮导演英语不行，顾白就很感兴趣的过去帮他们翻译，然后顾白现，自己英语也不太行。

虽然一直有在学，但是因为出国比较少，所以很多翻译起来就很费事儿。反正就这样磕磕绊绊地聊着，期间顾白得到了一堆名片，也了一堆名片，还认识了好多人。

电影节贴着各种海报，因为《南柯一梦》是开幕电影，所以第一天《南柯一梦》的海报几乎是所有电影中数量最多的。

作为一个随手一截就是绝美壁纸的国风动画，《南柯一梦》的海报设计自然相当出彩。

《南柯一梦》作为开幕电影，这一期柏林电影节的主题是文化与交流，和《南柯一梦》很符合。《南柯一梦》里面蕴含的思想在龙国人看来都是一些传统的老生常谈的东西，但对于外国人来说都很新鲜，都很龙国。

那些艺术形式和不同画风已经令他们感到痴狂了，而动画电影里面的内容，东海龙宫，变戏法，东方神仙，这些东西对于国人来说很浅，但对于外国人来说恰到好处，再深了他们可能就看不懂了。

>

世界各地的电影爱好者看到这些漂亮海报就睁大了眼：“哇，这是什么电影?”“天呐上帝，这太美了!”"这是一部龙国电影!"

《南柯一梦》有两个英文译名，一个是银河传媒这边提供的，直译过来是‘一个书生的梦’，另一个译名则是泰戈尔的那句诗'theskyisnever1eavetraces'，直译是‘天空没有留下痕迹’。第

一个比较直白，第二个是柏林电影主办方提议的，名字比较非常文艺，代表着他们对这部电影的理解。

南柯一梦这个词在中文里形容大梦或者梦幻的事，也比喻空欢喜，电影更侧重于用前面的意思。柏林电影节主办方们的理解则是：梦过无痕，所以说‘天空没有留下痕迹’，但电影虽传递的思想却留在了我们心中，何生的故事也被自己的同窗写成了文章，所以暗含了泰戈尔的下一句诗‘但我已经飞过’。

泰戈尔这句诗本来就很美，龙国文化的电影，用印度诗人的诗，再在德国柏林电影节上映，这本身就是个很有趣的文化交流，很符合本届电影节文化交流的主题。

"这真是太棒了!"

"这是水墨画!我知道!我看过《山水情》，这肯定是个很美的电影!"“哦!龙国动画杀回来了!”年龄大一些的动画爱好者，都记得当年龙国传统动画在国际上屠杀其他动画的事情。

所以他们看到《南柯一梦》的海报非常兴奋。

"啊，被翻译成了泰戈尔的诗，我喜欢这诗，我要去看这部电影。"而且还有被主办方的翻译所吸引的一些观众。

不论是出于什么想法，大家最后的目的都变成了：

"我要看这个!"

“我也要!”

柏林电影节对外售票的价格一般不过15欧元，竞争激烈，线上线下都是，还有影迷带着枕头提前一天晚上排队的盛况。这种情况一般生在一些特殊电影作品中，《南柯一梦》这次也获得了这待遇，龙国一些记者将此拍下来编成新闻到网上，自然又引起了一阵波澜。

“哇——”

"真的迫不及待等到《南柯一梦》全面上映了!""好想看好想看—

—!"

"本来想再内涵一下金杯奖的，但现在感觉提它就倒胃口哈哈哈……""龙国电影走向世界!"

顾白的b下面，有些人主动跑过来道歉了。"顾总!我错了!我不该怀疑你的!"“祝顾总月收百万开上大奔!”

顾白：???

顾白：你这是咒我呢，让我收入降级是吧?

虽然算是炫富，但因为炫得足够有趣，所以下面的人一片哈哈哈哈哈。p;顾白：哈哈哈哈哈

两人说了一会儿闲话，接着顾白去找下一个人。

秦子亭时间多一些，但也不能跟全程，林以川得电影节开幕三天后才有时间。所以他们三个就这样约好了。

末了，顾白在x里和秦子亭说道：“那么这一趟行程就把咱俩此前约好的事儿都做一遍好了。”

秦子亭：“可以。”

此前他们在闲聊时常常说下次一起干这干那，但每次都是‘下次一定’下次一定’。主要实在是太忙，工作之余闲下来的时间也都用来提高自己了。

这次终于有机会了，顾白对此还挺期待的。

临走那夜，顾白带着顾清和秦子亭一起出门购物。

顾白去的是专供别墅区的市，他平时就很喜欢逛这里的市，里面经常有一些新

奇东西勾引顾白掏腰包。他也喜欢买各种礼物送自己的朋友家人们。就这一点来说，有钱的感觉真好。在这种大型市里看到啥想要的都可以不看价格表的买买买。

顾白记得以前朋友过生日时自己总是很犹豫，不知道送什么好，得纠结那么一段时间。

现在才知道，压根不是自己过去不知道送什么，自己纠结是因为自己没钱，没钱还想让朋友开心还想买不1o的礼物，这肯定得纠结啊。

顾清不想和顾白一起购物，于是顾白就让顾清自己买然后把账单给他。

顾白买的主要是明天出行需要的东西，东西其实也不多，毕竟去了的话肯定住星级酒店，基本日常用品都会配备。

除了出行用品以外顾白买了一些零食，又补充了家中的日用品。

秦子亭非网上的时候总是比较沉默的，既然一起出来逛市了，所以顾白说的就比较多来活跃气氛。

“我感觉这个很好吃耶。”"这个不错，你用过吗?""你一般用哪种的啊?开始选择困难症了。"

两人就这样一问一答，终于有逛市的气氛了。“我觉得洗水不错。”秦子亭主动说道。

“好的，那我试试。”秦子亭的主动说话让顾白有种冰山被撬开嘴的感觉，像是攻略人物一样有成就感。

顾白拿了个秦子亭推荐的洗水后，突然感觉一起逛市是个很微妙的事情。双方互相暴露了自己习惯用的一些东西，仔细想想，有种将对方邀请进入自己世界的感觉。